"Triboniophorus Tyrannus" is listed on this site as "Pyro Brain Slug" I believe.

The Sticky launcher is called the pipe bomb launcher.

Strange Bootle is correct, amirite? :3

Strange Bottle shows up as "Strange Bootle".

Mann's Mint paint comes up as Paint Can 21, and it is not even the right colour ;3

Diamondback #1 comes up as "Diamondback" I assume it affects all craft #'d items aswell.

The Company Man hat is labeled here as 'The Sarif Hat'

Ghastlierest gibus comes up as Ghastlier Gibus.

Dealer's visor is named here as Poker visor.

Demo Kabuto should be Samur-Eye

Genuine Company Man is currently Genuine The Sarif Cap. Genuine Nanobalaclava is currently Genuine Belltower Spec Ops.

Strange Sticky Bomb Launcher is currently Strange Pipe Bomb Launcher.

never change the belltower spec ops please

Reclaimed Metal is currently showing up as Refined Metal. Refined Metal shows up as Craft Bar 3.

Ellis' Cap called Ellis Hat

Stockbroker's Scarf shows up as "KF Pyro Tie", Bill's is "L4D hat" and Planeswalker Goggles are "Scout MTG hat."

Keys are called Decoder Rings.

The buds are named OSX Item.

Bills hat=L4D hat MannCo Crates=Supply crate A lot of items have "the" for no reason. Example "Vintage the krietzkrieg" All metal.

Unnecessary "The" to some items. like "Strange The Backburner" Whiskered Gentleman is listed as "Pyro Monocle"

The "Spy Beret" should be renamed to "Frenchman's Beret", "Medic Goggles" should be renamed to "Ze Goggles", and "Sniper Fishing Hat" should be renamed "Bloke's Bucket Hat". Unless I'm wrong; then nevermind me.

Gentle Mann's Service Medal is listed as "Web Easteregg Medal".

Lumbricious Lid is called Worms gear. Sola Topi is Sniper Pith Helmet. Ze Goggles -> Medic Goggles. Safe n' Sound -> Engineer Earmuffs. Merryweather -> Pyro Helm. Soldier Drill Hat -> Sergeant's Drill Hat. Etc. etc. hats hats hats

Meant to put Troublemaker's Tossle for Scout Beanie.

Scout Beanie, Gentle Manne's Service Medal, Strange Pipe Bomb Launcher should be Stickybomb Launcher, The Essential Accessories come up at MNC Mascot Outfit, there's a lot of paint that needs naming too.

Hot Rod, Killers Kabuto, Hustlers Hallmark, Physicians Procedure Mask I can confirm also need renaming. Since these were all released at the same time I'm assuming the Hound Dog, Troublemakers Tossle Cap, and Pyro Brain Slug also need renaming. Earbuds too.

Oh I think keys need renaming too...

Fine I'll list the ones I can see in my backpack; Big Kill, Lugermorph, Max's Severed Head, Bill's Hat, The Hetman's Headpiece, The Janissary Ketche, Companion Cube Pin, Apeture Hard Hat, Supply Crates (So they don't have a number in the name, might be misleading to lesser minds).

http://www.tf2items.com/allitems.php?d=1

ALL PROMO ITEMS (except weapons) and metals.

Crates, metals, killing floor set, max's head, bills hat.

Ghastlier Gibus just comes up as Ghastly Gibus.